Wednesday, November 12, 2014

What have I been doing & where have I been 2014

Year end 2014 is fast approaching, soon it will be Christmas and then Welcoming 2015.
 
Kumang Sedinang has been very busy and without realising I've been neglecting my blog.  Nadai berasai tu udah setengah bulan 11, and today is 13th November 2014.  Maioh macham pengawa aku setaun 2014 tu udah di kerja, maioh pengawa ngenyenang ke ati, pengerindu lalu enda tinggal penusah. 4P's - Pengawa, Pengerindu, Penyayau & Penusah.
 
Pengawa: Taun tu amat maioh pengawa, tang enda ulih di rintaika ditu. Pengawa opis, Pengawa rumah, Pengawa rama, Pengawa gaga, Pengawa tusah.  Ba pengawa opis, nya nyadi endang asam-garam kitai siko siko, nadai pengawa nadai gaji nadai penatai, so no complaint, we should be thankful with what we have. Praise the Lord for he hath given.
 
Pengerindu: Hemm....tu topik ti pemadu di kerindu ke aku.  Maioh macham pengerindu, pengerindu ngerja pengawa pengerindu begulai enggau pangan enggau diri sebilik lalu mega pengerindu-hobby.  Ditu aku ngenang pengerindu aku ti raun ke menoa bukai.  Taun 2014 chukup manah, taun tu mega aku manggai kediri ngagai setengah abad (half century).  With the blessing from the Almighty, I celebrated my Golden birthday & Silver wedding anniversary, inviting close relatives & very close friends.  It's was a bash celebrations organised by my childrens and my beloved. Maia aku ti bisi raun ke menoa London enggau darling aku, rindu endar meda menua orang.  Aku mega bisi peluang ngagai universiti ti endor darling aku skula menya ia Imperial College of London, amat berprestige universiti tu, chukup manah chukup endor orang belajar.  Patut ga orang ti pansut badu belajar ari tempat tu, bulih pengawa ti chukup manah.  Enti bisi peluang bala anak anak lalu enti bisi rejeki, tu meh tempat ti endang di ati ke endor sida skula tang ukai nya ulih di jengkau pia ngapa, utai ga kelalu mar enda tentu ulih tapat ke tempat tu.  Aku mega bepeluang ngagai tempat Queen Elizabeth diau Buckingham Palace lalu mega bisi ngagai tempat Kath Middleton bini uchu Queen diau ianya ba Kensington Palace.  Rampa menua chukup manah.
 
Penyayau:  Enda ulih di rintai ke ditu, maioh endar utai di sayau.  Sayau ke pangan diri, sayau ke perengka keresa pengidup, sayau ke diri lalu mega sayau ke pekakas kena ngegap diri.  Jako pandak Di buang sayang......di kenang sayang...di simpan sayang.
 
Penusah: Taun tu taun ti angat ba kami sebilik.  I lost my two dearest Aunties Mdm Sudan and Mdm Petri whom I loves so much.  Losing someone you love is a pain but God loves them more so guess they are happily looking at us from above with my dear mom who have gone long before them. R.I.P Aunties.....
 
Lastly, but not least...this year is another milestone for me.  My youngest daughter enggau orang peresa SPM.  Minta Tuhan merekat ia enggau pengerai sekumbang ti exam lalu minta ia ngemujur ka semua pajalai paper sida ia.  Tuhan nuan aja meh endor aku besada, nuan meh nemu nama utai di ati aku, kemujur ke semua exam ia Tuhan, berkat meh ia enggau pengingat awaka semua utai ti udah di pelajar ka ia ulih di kena lalu di kingat ke ia maia ti peresa tu.

Monday, February 24, 2014

Ruai Kumang Sedinang cherita 2013

Nadai berasai tu udah ujong bulan February 2014, KS lama endar udah nadai update blog laban ti kelalu maioh pengawa kenyau ari bulan July - December 2013 sigi nadai update. Tu nguji ka ngelansa mimit nama pengawa ba 2013 sebedau aku nulis pasal 2014. Taun 2013, maioh amat pengawa ba office enggau rumah. Ba pengawa opis, maioh amat pejalai ti enda kala di tempoh aku, taun 2013 tu meh aku nguji nyingkang jaoh agi ari ti udah. Ulih pemendar enggau pengarap sida ti megai aku kerja, dia deh aku maioh endar pengawa ti enda kala di kerja aku asoh sida kerja, puji Tuhan semua nya mujur. Taun 2013 tu mega aku genap 30 taun udah bekerja ba tempat aku ke diatu. Maioh endar pengawa enggau kerja udah di gaga semua nya mujur nitih ke peneka mensia lalu ke kemendar ka Tuhan. Taun 2013, mega..chapter baru ba cherita Gerija kami St. Columba's ke endor kami menyanak besembiang. Kami bisi gerija baru ulih ari titik peluh bala congregations, everyone play a part to complete the house of God. Berasai gaga, berasai temegah ke diri empu laban ulih enggau orang nembu lalu bisi enggau bejadi gerija baru tu. And the best part of it, my little Princess Clara was the 1st organist to play at the church and she remains till today. As a mother, I am very proud of her. Home front...Spent a lot of money on maintenance & cleaning. Rumah panjai, pindah ari bilik lama ngagai bilik baru. So emotional till today laban ti ngenang apai-indai nadai agi enggau kami begulai, rumah ke di gaga seduai pun nyau di rubuh setegal ka ngenyenang ke ati bala sekeda. Nadai sida ti KAYA nya ngira orang ti suntuk tubuh suntuk pendiau suntuk duit, asal sida ia senang. At the end, have to dismantle the whole house nitih ke pejalai orang mansang kedepan, minta Petara selalu ngemata ke singkang aku. Family...In-laws moved from Kuching to Miri to stay with us due to health reason. Bala anak ti skula bela mujur though they studied at local private university. Bala anak menyadi bela nitih ke singkang orang, bisi nya benong belajar ngambi diploma & degree. Minta Tuhan selalu merkat sida tu enggau penemu ti datai ari ia awaka sida tu enda limpang ari jalai ti lurus ti endang udah ti taga ka Tuhan. Ba ujung taun 2013, kami menyanak bisi raun ngagai Singapore, kena nyerakup ke kaul kami menyanak. Tambah mega mai sida ia meda menua ti enda kala di gagai sida. Health...Ba pengerai, terima kasih ngagai Tuhan ti Pemadu Bekuasa, semua kami menyanak gerai, kami menyadi enggau kami semipar bela gerai. Puji Tuhan, arap ia selalu ngemata ke kami sebilik lalu meri pengerai ngagai kami. Friends...friends...friends come and go. In 2013, I'm losing two of my good friends, they gone with the Lord at a so yound age and both of them on their 50th birthday. Siko siko kitai endang nengah jalai tu magang it's a matter of time. Goodbye my dearest friend Augustine & Marjori...may you find peace and solace in heaven. Pray for Taun 2014, aku sekali agi minta ngagai Tuhan ti pemadu bekuasa, awaka selalu madah ke aku jalai ti lurus, meri aku pengerai enggau pengelandik kena aku ngerja pengawa ti tau ngemesai ke nama ia lalu nambah ke penemu aku ti udah. Minta ia selalu ngemata ke singkang pejalai bala anak, laki enggau menyadi awaka kami enda limpang lalu enda beserara enggau pangan diri. Overall 2013, not a bad year though stressful. Hope for a better year in 2014.

Tuesday, June 11, 2013

Gawai Din Ditu 2013

Sebulan nandan di langit setaun nampun di bukit, nadai berasai taun beganti, begawai udah ga kitai.  Kami menyanak mulai kediri ke menua ba 28.05.2013, datai di menuan pengawa, pengerami endang enda ngetu nyentuk ngagai hari kami menyanak ti pulai ke kenaka 06.06.2013.  Ni ti ngambi indu, nikah enggau beselamat nya meh pengawa kitai di menua di serta enggau pengawa Gawai laban maia nya kitai ti ulih begulai ngerja pengawa enggau diri serumah. Agi belala amat diau di retuk papan lekai ke endor aku belelak tindok lina. Tak sinu meh ati ninggal ka  menyadi tuai ke diau nguan rumah panjai. Belala begulai betundi enggau bala kaban pangan ti diau di menua.  Tang kati ka enda, endang maia kitai ti pulai ngagai bilik penaik diri empu. Baka burung nyau terebai pulai ke sarang begiga ka pemakai kena kitai berami baru ba taun ti ka datai.  Uuuuuu ha......gerai ke sempandai, gayu guru gerai nyamai, betuah belimpah ari taun ke udah, betuchung baka bukit bekebung baka langit.  Sida anak asoh pandai, kitai ke gawa awaka niki pangkat besai gaji tampak rita.

Sekeda ari gambar ti bisi di ambi aku maia gawai din-ditu 2013.
Gawai Dayak dinner on 25/5/2013 at Eastwood Valley Golf & Country club

 

with my princesses


Betemu enggau pangan lama Mdm. Lily, bisi 30 taun enda betemu.

Bride Madeline Ensangai wed 29/6/2013

Groom from Ng. Bangkit, Paku.



Mother of the bride Mdm Josephine Ngelambai


a must to do...visit the loves one on the 30/5/2013


Papa, Indai & Tuai...you'll be forever remembered
 

kena nganti pengabang datai



my bilik...


Emcee....my son Alaistair


polis Budu  Gensurai Asal

With Tan Sri Amar AJN mother age 93

our pengabang from Gensurai Baru

tourist ari tembawai Kanyok Gensurai Baru

back to school...nadai lisin kena ngirup anembiak tu

sponsor the Kumang & games prizes from The Wringkye family

kaban Rela on-call...lol

Gawai Eve 31/5/2013

Empati's family - celebrating his birthday...uh enda ingat berapa taun kah???


kaban ari Brunei Darusallam

Hubby & cousin Mr. Frank Machop

Education Award - Clara received her award...

with childhood friend Mdm. Chermai
 
Kumang Gawai Gensurai 2013....manuk sabuk Gensurai Asal, di gari Kumang Sedinang..


visit Stambak...with cousin Peter & family

Roswiner & Alden wedding on 2/6/2013

ngambi INDU ke Rumah Kaong Ili, Lubok Antu




Melah kek nikah dalam petang, romantik amat.  Laban api ti padam ari jam 8.30 malam, seduai tu melah kek nikah dalam petang tang ukai beperang dalam petang munyi kok leka lagu.


Mother of the Groom Mdm. Lamban Jali

 
Mr & Mrs Alden bebiau ngena baju asal di rumah Alden di Gensurai Baru. 
Sepemulai ari rumah panjai indu di Kaong Ili, Lubok Antu, seduai tu bisi bebiau ngena adat asal Iban bekena ke baju asal kitai.  Nyau baka Kumang & Keling laban sama manah gamal.  Minta Tuhan merekat ke pengidup seduai, awaka beranak betelesak begulai sejalai sepemanjai umur seduai.










Monday, March 4, 2013

Obituary - Fondly known as Martin a.k.a Augustine Asun

21st February, 2013 siko ari pangan aku Mr. Augustine Asun fondly known as Martin ti datai ari sama menua sama rumah panjai nadai setegal ti udah lama sakit. Martin tu siko ari anembiak ti nadai maioh jako enggau begulai, ia nelap serta manah basa enggau orang ti begulai enggau ia. Ia mega orang ti bisi pengelandik pemandai lalu mentas enggau begulai.  Pandak meh umur mensia, pangan aku tu baru berumur 49 taun.  Ia ninggal ka bini ia Miranda anak Thaim enggau tiga iko anak serta mega indai enggau bala menyadi & ipar ia.  Sinu amat sinu laban aku enda olih limpang ngabas penusah tu.  Tuhan aja nemu nama kabuah aku ti enda ulih ngenatai kediri. 

Rest In Peace dear friend.



Grant eternal rest, O Lord, and may Your light shine upon him forever.Lord Jesus, You alone are holy and compassionate; forgive our brother Martin his sins.
You opened the gates of life for those who believe in You, Your glorious power give him light, joy, and peace in heaven where You live for ever and ever. Amen.

 

Sunday, February 3, 2013

Terima Kasih....Tuhan merekat ka kita

Terima kasih ngagai penatai bala kami sebilik ti bisi nemuai nyenguk ngabas bala kami ti sakit.  Maioh bala kaban datai, Kuching, Miri, KL, Betong, KL and Canada.  Penatai kita enda ngira jaoh tauka semak endang di kenang aku enggau bala anak-anak enggau bala kami sebilik ti bukai.

Thankyou to all relatives & friends for your prayer and visits.  Terima kasih mega ngagai bala Paderi ti enda ngetu-ngetu besembiang datai ke rumah kelebih agi Rev. Father Alfred, Rev. Ramden, SD Augustine and others....Enda ulih malas budi bala kita, Tuhan aja ulih merekat ke kita enggau pengerai, pengerindu enggau pengelantang.  Diatu tudah ti sakit nya nyau mupuk gerai, minta Tuhan selalu ngemata nerekun bala kami kelebih agi kami ti ngintu ia awaka kami bulih pengerai enggau pengelantang.

Sekeda ari gambar bala ti bisi datai, enti sema gambar kita tu nadai ditu ukai retinya aku enda ingat tang meh leboh kita ti datai nyenguk nyau enda ingat begambar.



home theraphy

MWF friends visit



sis Umang, Aunty Pat from Canada, KS and Aunty Wendy from KL

Family dinner